román fordítás
A szomszédos országból nagyon sokan jönnek át Magyarországra dolgozni, mivel nálunk az Ő keresetükhöz képest jobban keresnek. Egyik ismerősöm egyéni vállalkozó, aki idénymunkásokkal végeztet sok munkát a földeken. Mindig van jelentkező, de sokszor fordul elő, hogy olyan is jelentkezik, aki nem megfelelő. Ezért bevezette, hogy a munkára való jelentkezés során kér önéletrajzot, hogy egy kicsit jobban megismerje a munkásokat. Többször fordult már elő, hogy román nyelven küldték el a dokumentumokat. Mivel ezeket csak úgy tudja elfogadni, ha le van fordítva, ezért egy fordítóiroda segítségét kérte, ahol román-magyar fordító lefordította a szükséges dokumentumokat. Ezek alapján már hivatalosan is tudja Őket foglalkoztatni, és mivel önéletrajzot is kér, a román-magyar fordító azt is lefordítja, így ezek alapján már ki tudja válogatni a számára megfelelő szakmunkásokat! Több ismerőse is kérdezte, hogy melyik fordítóiroda készíti a fordításokat, nekik mindig megmondja, hogy keressék a tabula-forditoiroda.hu weboldalt.
Legutóbbi hozzászólások